Das Wichtigste auf einen Blick
- Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Deshalb gibt es auch kein Cookie-Fenster.
- Beim bloßen Besuch der Website werden keine Daten an Dritte übertragen.
- Wenn Sie uns über ein Formular schreiben, erhalten wir Ihre Angaben per E-Mail und nutzen sie, um Ihre Anfrage zu beantworten.
- Ihre Daten gehen nur dann an eine Sprachschule oder ein Internat, wenn Sie dort über uns buchen.
- Videos von YouTube und Vimeo werden erst geladen, wenn Sie ausdrücklich darauf klicken.
Im Folgenden erklären wir das im Einzelnen.
1. Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten auf dieser Website ist:
English in Britain
Inhaber: Daniel Baruch
Fichardstraße 38
60322 Frankfurt am Main
E-Mail: info@englishinbritain.de
Telefon: 069-91 50 96 80
Bei allen Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da dies für unser Unternehmen gesetzlich nicht vorgeschrieben ist.
2. Keine Cookies, kein Tracking
Unsere Website speichert beim Besuch keine Informationen auf Ihrem Gerät und liest dort auch keine aus — weder Cookies noch vergleichbare Techniken wie den lokalen Speicher Ihres Browsers. Wir setzen keine Besucherstatistik, keine Werbenetzwerke und keine Social-Media-Plugins ein. Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server; beim Seitenaufruf werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen.
Die einzige Ausnahme sind eingebettete Videos von YouTube und Vimeo. Diese werden aber erst nach Ihrem Klick geladen (siehe Abschnitt 7).
3. Aufruf der Website und Hosting
Unsere Website liegt auf einem Server der netcup GmbH, Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe, Rechenzentrum in Deutschland. netcup verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag; mit netcup besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
Wenn Sie unsere Website aufrufen, überträgt Ihr Browser technisch zwangsläufig Informationen an unseren Server, insbesondere Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Adresse sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden benötigt, um Ihnen die Seite überhaupt ausliefern zu können.
Wir führen kein Zugriffsprotokoll. Die oben genannten Daten werden nur für die Dauer der Verbindung verarbeitet und nicht gespeichert.
Tritt ein technischer Fehler auf, kann der Server ein Fehlerprotokoll schreiben, das auch die IP-Adresse der betroffenen Anfrage enthält. Diese Fehlerprotokolle dienen allein dazu, den sicheren und störungsfreien Betrieb der Website zu gewährleisten, und werden nach 14 Tagen automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden und sicheren Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4. Anfrageformulare
4.1 Was passiert mit Ihren Angaben?
Wenn Sie eines unserer Formulare absenden, werden Ihre Angaben an unseren Server übertragen, dort geprüft und als E-Mail an unser Firmenpostfach geschickt. Auf dem Webserver selbst werden die Inhalte Ihrer Anfrage nicht gespeichert — technisch protokolliert wird lediglich, dass ein Formular abgeschickt wurde und ob der Versand erfolgreich war, ohne Ihre Angaben.
Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet. Alle weiteren Angaben sind freiwillig; sie helfen uns, Ihnen ein passendes Angebot zu machen.
4.2 Unsere Formulare im Überblick
| Formular | Wofür wir die Daten nutzen | Typische Angaben | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|---|
| Kursanfrage und Anfrageformulare auf unseren Themenseiten (z. B. Sprachreisen, Bildungsurlaub, Klausurtraining, Stipendium) | Beantwortung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots | Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Reisewunsch, Zeitraum, Ihre Nachricht | Vorbereitung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Erweitertes Anfrageformular | Ausführliches, individuelles Angebot | wie oben, zusätzlich Anschrift sowie Angaben zu mitreisenden Kindern (Alter, Kurswünsche) | Vorbereitung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Schuljahr-Anfrage | Beratung und Angebot für einen Schul- oder Internatsaufenthalt | Namen der Eltern und des Kindes, Wohnort, Kontaktdaten, Geburtsdatum und derzeitige Klasse des Kindes, gewünschter Beginn | Vorbereitung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Rückruf vereinbaren | Telefonische Beratung zum gewünschten Zeitpunkt | Name, Telefonnummer, Wunschtermin, Anliegen | Vorbereitung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Kontaktformular | Beantwortung Ihrer Nachricht | Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Nachricht | Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); bei allgemeinen Anfragen unser berechtigtes Interesse, Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Feedbackformular | Verbesserung unserer Angebote und Auswahl unserer Partnerschulen | Name, Kontaktdaten, besuchte Sprachschule, Ihre Bewertung | Unser berechtigtes Interesse an der Qualitätssicherung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Feedbackformular (Veröffentlichung) | Veröffentlichung Ihres Feedbacks als Kundenstimme auf unserer Website — nur mit Ihrer Einwilligung | Ihr Feedback, Name abgekürzt (z. B. „M. Mustermann”) oder anonym | Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); Widerruf jederzeit möglich |
Veröffentlichung Ihres Feedbacks: Ob wir Ihr Feedback als Kundenstimme auf unserer Website veröffentlichen dürfen, fragen wir im Feedbackformular ausdrücklich ab; die Antwort „ja” oder „nein” ist Pflicht, vorausgewählt ist nichts. Ohne Ihre Einwilligung unterbleibt die Veröffentlichung. Mit Ihrer Einwilligung zeigen wir Ihr Feedback nur mit abgekürztem Namen (z. B. „M. Mustermann”) oder anonym, nie mit Kontaktdaten. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel per E-Mail an info@englishinbritain.de; wir nehmen Ihr Feedback dann von der Website.
Auf die Frage, wie Sie von uns erfahren haben, müssen Sie nicht antworten. Wenn Sie es tun, werten wir das nur zusammengefasst aus, um zu verstehen, über welche Wege man uns findet.
4.3 Anfragen für Kinder und Jugendliche
Viele unserer Angebote richten sich an Schülerinnen und Schüler. Anfragen für Minderjährige — insbesondere für ein Schuljahr im Ausland — stellen in der Regel die Eltern. Die Angaben zum Kind nutzen wir ausschließlich, um passende Schulen und Programme auszuwählen und ein Angebot zu erstellen. Sie werden bei der Anfrage nicht an Schulen weitergegeben (siehe Abschnitt 6).
4.4 Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen
Zum Schutz vor massenhaft automatisch versendeten Anfragen setzen wir einfache technische Prüfungen ein, ohne einen externen Dienst und ohne Captcha. Dazu erhält das Formular beim Aufruf einen zeitlich begrenzten Prüfwert, der nur im Formular selbst steht und nicht auf Ihrem Gerät gespeichert wird. Außerdem wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher des Servers verwendet, um die Zahl der Anfragen pro Absender zu begrenzen — höchstens fünf Anfragen je Stunde. Sie wird dabei nicht dauerhaft gespeichert und nicht auf die Festplatte geschrieben.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, unsere Formulare vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
4.5 E-Mail-Versand
Für den Versand der Formular-E-Mails und für unsere E-Mail-Postfächer nutzen wir die hosting.de GmbH, Franzstr. 51, 52064 Aachen als Dienstleister mit Servern in Deutschland. hosting.de verarbeitet die Daten ausschließlich in unserem Auftrag; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
4.6 Sprachtests
Unsere Online-Sprachtests fragen keine persönlichen Angaben ab. Die Auswertung erfolgt vollständig in Ihrem Browser; Ihre Antworten werden weder an uns übertragen noch gespeichert.
5. Kontakt per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns direkt per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben in gleicher Weise und auf denselben Rechtsgrundlagen wie bei einer Formularanfrage (Abschnitt 4).
6. Buchung und Weitergabe an Schulen und Veranstalter
Solange Sie nur anfragen, bleiben Ihre Daten bei uns.
Erst wenn Sie sich für eine Buchung entscheiden, übermitteln wir die für die Durchführung erforderlichen Angaben an die gebuchte Sprachschule, das Internat oder den jeweiligen Kurs- oder Campveranstalter — damit dieser weiß, wer anreist, und Unterricht, Unterbringung und Betreuung organisieren kann. Die Übermittlung erfolgt einzeln und von Hand, nicht automatisiert. Die Schulen und Veranstalter verarbeiten die Daten anschließend in eigener Verantwortung.
Rechtsgrundlage ist die Durchführung des mit Ihnen geschlossenen Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Unsere Partner sitzen im Vereinigten Königreich (England, Schottland, Wales, Nordirland), in Irland und in Deutschland. Irland und Deutschland gehören zur Europäischen Union. Das Vereinigte Königreich gehört seit dem Brexit nicht mehr dazu; die Europäische Kommission hat aber festgestellt, dass dort ein angemessenes Datenschutzniveau besteht (Angemessenheitsbeschluss, gültig bis Dezember 2031). Eine Übermittlung dorthin ist daher ohne weitere Garantien zulässig.
7. Videos (YouTube und Vimeo)
Auf einigen Seiten zeigen wir Videos der Plattformen YouTube und Vimeo.
7.1 Wie die Videos eingebunden sind
Alle Videos sind so eingebunden, dass beim Aufruf der Seite keinerlei Verbindung zu YouTube, Google oder Vimeo entsteht. Sie sehen zunächst nur ein Vorschaubild, das auf unserem eigenen Server liegt, oder eine Platzhalterfläche — jeweils mit dem Hinweis, dass beim Abspielen Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.
Erst wenn Sie auf das Video klicken, wird es vom jeweiligen Anbieter geladen. Mit dem Klick wird eine Verbindung zu dessen Servern hergestellt; dabei werden unter anderem Ihre IP-Adresse, die Adresse unserer Website und technische Angaben zu Ihrem Browser übertragen. Der Anbieter kann außerdem Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder auslesen.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie durch den Klick auf das Video erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie wirkt nur für das angeklickte Video. Wenn Sie die Seite neu laden oder verlassen, wird das Video nicht erneut geladen, bis Sie wieder darauf klicken.
7.2 YouTube
Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wir nutzen den sogenannten erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com). Es ist nicht ausgeschlossen, dass Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden; Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
7.3 Vimeo
Anbieter ist Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 10th Floor, New York, NY 10001, USA. Vertreter in der Europäischen Union ist das European Data Protection Office (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brüssel, Belgien.
Wir binden den Vimeo-Player mit der Einstellung „Do Not Track” ein. Vimeo setzt dann keine eigenen Cookies zur Wiedererkennung und erfasst keine Sitzungsdaten für Auswertungen. Vimeo nutzt jedoch den Infrastruktur-Dienstleister Cloudflare, der zur Abwehr automatisierter Zugriffe technische Cookies auf Ihrem Gerät ablegen kann; einzelne davon können bis zu einem Jahr gespeichert bleiben. Von unserer Website erhält Vimeo dabei nur die Adresse unserer Domain, nicht die konkrete Seite, auf der Sie das Video angesehen haben.
Vimeo verarbeitet die Daten in den USA. Vimeo.com, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Weitere Informationen: https://vimeo.com/legal/privacy
8. Links zu Google Maps
Auf einigen Seiten verlinken wir auf Karten bei Google Maps. Dabei handelt es sich um einfache Links — beim Aufruf unserer Seite wird keine Karte geladen und keine Verbindung zu Google hergestellt. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen die Seite von Google auf; dort gilt die Datenschutzerklärung von Google.
9. Wer erhält Ihre Daten?
Zusammengefasst erhalten Ihre Daten nur:
- unsere technischen Dienstleister netcup (Hosting) und hosting.de (E-Mail), jeweils als Auftragsverarbeiter,
- im Buchungsfall die gebuchte Schule oder der jeweilige Veranstalter (Abschnitt 6),
- unser Steuerberater, soweit dies zur Erfüllung steuerlicher Pflichten erforderlich ist,
- Google oder Vimeo, wenn Sie ein Video abspielen (Abschnitt 7).
Wir verkaufen keine Daten und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
10. Wie lange speichern wir Ihre Daten?
- Anfragen, aus denen keine Buchung wird, löschen wir, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.
- Buchungsbezogene Unterlagen bewahren wir bis zum Ablauf der gesetzlichen Fristen auf: Handels- und Geschäftsbriefe 6 Jahre, Buchungsbelege 8 Jahre, Bücher und Jahresabschlüsse 10 Jahre (§ 147 AO, § 257 HGB).
- Technische Fehlerprotokolle löschen wir nach 14 Tagen (Abschnitt 3).
11. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht,
- Auskunft darüber zu erhalten, welche Daten wir über Sie gespeichert haben (Art. 15 DSGVO),
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen (Art. 16 DSGVO),
- die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit wir sie nicht aufbewahren müssen (Art. 17 DSGVO),
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO),
- Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten oder übertragen zu lassen (Art. 20 DSGVO),
- eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Eine formlose Nachricht an info@englishinbritain.de genügt.
Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe vor.
12. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig für uns ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Wilhelmstraße 7, 65185 Wiesbaden (Postfach 3163, 65021 Wiesbaden), Telefon 0611 1408-0, E-Mail poststelle@datenschutz.hessen.de. Sie können sich aber auch an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnort wenden.
13. Sonstiges
Pflicht zur Angabe: Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten mitzuteilen. Ohne Ihre Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage aber nicht beantworten.
Keine automatisierten Entscheidungen: Wir treffen keine Entscheidungen über Sie, die ausschließlich automatisiert erfolgen.
Verschlüsselung: Die gesamte Website wird verschlüsselt übertragen (HTTPS). Sie erkennen das am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
Änderungen: Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 27. September 2026
